La protection des indemnités en cas d’accident : est-elle obligatoire ?