{"id":9478,"date":"2025-04-29T05:01:32","date_gmt":"2025-04-29T05:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/youset.ca\/?p=9478"},"modified":"2026-03-16T12:13:15","modified_gmt":"2026-03-16T12:13:15","slug":"resume-de-dossier-de-conduite-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/","title":{"rendered":"Comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite au Canada"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous lisez ceci, c\u2019est probablement parce qu\u2019on vous a demand\u00e9 de fournir une copie de votre dossier de conduite. Bonne nouvelle : vous \u00eates au bon endroit pour savoir comment faire.<\/span> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dans ce guide, on vous explique ce qu\u2019est un dossier de conduite, ce qu\u2019il contient, \u00e0 quoi il sert, et comment il peut influencer le <\/span><a href=\"https:\/\/youset.ca\/fr\/assurance-auto\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">co\u00fbt de votre assurance auto<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Vous trouverez aussi une liste pratique des endroits o\u00f9 vous pouvez obtenir ce document, avec des liens vers les sites web des gouvernements provinciaux et territoriaux.<\/span><\/p>\n\n\n\n\t<section id=\"post-callout-block_bd55014242eca4eaced640e67c37365f\" class=\"post-block py-8\">\n\t\t\t\t<div class=\"px-6 py-8 border-l-8 border-indigo-500 rounded-l-lg md:py-11 md:px-12 bg-grayBluish-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"mb-6 text-grayBluish-900 h3\">Les points cl\u00e9s<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"prose body-2 text-grayBluish-900\"><span style=\"font-weight: 400\">Un relev\u00e9 du dossier de conduite est un r\u00e9sum\u00e9 de votre historique de conduite. Il est souvent demand\u00e9 pour certaines demandes d\u2019emploi, des d\u00e9marches li\u00e9es au permis, l\u2019assurance ou des proc\u00e9dures judiciaires. <\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\n\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-qu-est-ce-qu-un-dossier-de-conduite\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un dossier de conduite?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite \u2014 aussi appel\u00e9 dossier de conduite \u2014 est un document officiel qui pr\u00e9sente l\u2019historique de conduite d\u2019une personne titulaire d\u2019un permis. Il est d\u00e9livr\u00e9 par l\u2019organisme responsable des permis de conduire dans chaque province ou territoire, et co\u00fbte g\u00e9n\u00e9ralement entre 10 $ et 20 $. Ce document peut \u00eatre exig\u00e9 dans plusieurs situations, notamment :<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Demandes d\u2019emploi :<\/strong><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">surtout pour les postes qui impliquent de conduire, comme les livreurs ou les chauffeurs de v\u00e9hicules commerciaux.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Assurances :<\/strong><\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">lors de la souscription ou du renouvellement d\u2019une assurance auto.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Demandes de permis :<\/strong> si vous demandez un permis dans une autre province, un autre territoire ou un autre pays.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Proc\u00e9dures judiciaires : <\/strong> pour confirmer votre adresse ou vos ant\u00e9c\u00e9dents de conduite.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\t<section id=\"post-cta-block_b6c9495aa475c5c5719d8c87577572e6\" class=\"post-block pt-8 pb-8 lg:pb-20\">\n\t\t\t\t<div class=\"lg:flex justify-between gap-x-6 rounded-lg bg-indigo-600 px-8 py-7 shadow-[0_2px_10px_0_theme(colors.surface.background.disabled)]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"text-white lg:mb-0\">Comparez et achetez l\u2019assurance auto, en ligne.<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.app.youset.ca\/start?lng=fr&#038;externalId=blog\" class=\"the-button the-button--white !text-text-primary\">Obtenez une soumission<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-que-contient-un-resume-de-dossier-de-conduite\">Que contient un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le contenu d\u2019un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite peut varier l\u00e9g\u00e8rement selon la province ou le territoire o\u00f9 vous vivez au Canada. Cela dit, on y retrouve g\u00e9n\u00e9ralement les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Le nom du conducteur<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019adresse r\u00e9sidentielle<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Le num\u00e9ro de permis de conduire<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">La classe et statut du permis (valide, suspendu, annul\u00e9 ou r\u00e9voqu\u00e9)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les points d\u2019inaptitude accumul\u00e9s sur une p\u00e9riode donn\u00e9e (habituellement entre 3 et 5 ans)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les infractions au Code de la route et condamnations<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019historique des suspensions, annulations ou r\u00e9vocations<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les collisions enregistr\u00e9es sur une p\u00e9riode donn\u00e9e (g\u00e9n\u00e9ralement entre 3 et 5 ans)<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les conditions ou restrictions m\u00e9dicales pouvant affecter l\u2019aptitude \u00e0 conduire<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ce document sert \u00e0 v\u00e9rifier vos qualifications et vos ant\u00e9c\u00e9dents de conduite. Il n\u2019inclut pas d\u2019informations sur vos <\/span><a href=\"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/reclamations-dassurance-auto\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e9clamations d\u2019assurance auto<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, vos contraventions de stationnement ou vos habitudes de conduite personnelles.<\/span>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-comment-obtenir-un-resume-de-dossier-de-conduite-au-canada-selon-la-province-ou-le-territoire\">Comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite au Canada, selon la province ou le territoire<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour obtenir une copie de votre dossier de conduite, vous devez vous adresser \u00e0 l\u2019organisme responsable des permis de conduire dans votre province ou territoire. La m\u00e9thode pour l\u2019obtenir varie selon l\u2019endroit : certaines provinces offrent un service en ligne, tandis que d\u2019autres exigent un appel t\u00e9l\u00e9phonique ou une visite en personne.<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Consultez le tableau ci-dessous pour savoir o\u00f9 et comment faire la demande, ainsi que le co\u00fbt associ\u00e9 dans chaque province ou territoire.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Province \/ Territoire<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Organisme responsable<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>M\u00e9thodes d\u2019obtention<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Prix*<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/obtenir-un-dossier-de-conduite\">Ontario<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">ServiceOntario (Minist\u00e8re des Services au public et aux entreprises et de l\u2019Approvisionnement)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">En ligne ou en personne dans un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/locations\/serviceontario\">point de service ServiceOntario<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">12-18 $&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/saaq.gouv.qc.ca\/permis-conduire\/obtenir-dossier-conduite\">Quebec<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">La Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019assurance automobile du Qu\u00e9bec (SAAQ)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">En ligne, par t\u00e9l\u00e9phone ou par la poste<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">15 $<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/get-drivers-abstract\">Alberta<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Service Alberta and Red Tape Reduction<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">En ligne ou en personne chez un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/lookup\/find-a-registry-agent.aspx\">agent de registre<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">23,10 $<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.mpi.mb.ca\/fr\/dossiers-de-conduite\/\">Manitoba<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019assurance publique du Manitoba (MPI)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Par la poste ou en personne chez un agent Autopac ou un&nbsp;<a href=\"https:\/\/apps.mpi.mb.ca\/sc\/servicecentrelocator.aspx\">point de service MPI<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">10 $<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/sgi.sk.ca\/abstract-details\">Saskatchewan<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Saskatchewan Government Insurance (SGI)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">En ligne, par courriel, par la poste ou en personne \u00e0 un&nbsp;<a href=\"https:\/\/sgi.sk.ca\/locations\">point de service SGI<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">15 $<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.icbc.com\/driver-licensing\/getting-licensed\/Your-driving-record\">Colombie-Britannique<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Insurance Corporation of British Columbia (ICBC)<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">En ligne, par t\u00e9l\u00e9phone ou en personne dans un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.icbc.com\/driver-licensing\/visit-dl-office\">bureau de permis de conduire ICBC<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Gratuit<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www2.gnb.ca\/content\/gnb\/fr\/services\/services_renderer.200564.Dossier_du_conducteur.html\">Nouveau-Brunswick<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Minist\u00e8re de la Justice et de la S\u00e9curit\u00e9 publique<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">En ligne, par t\u00e9l\u00e9phone ou en personne dans un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www2.snb.ca\/content\/snb\/fr\/emplacements.html\">Centres de Service Nouveau-Brunswick<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">20 $<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/fr\/service\/demande-resume-antecedents-conduite\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Transports et Infrastructure<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">En ligne ou en personne dans un centre&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/fr\/information\/transports-et-infrastructure\/centres-acces-i-p-e\">Centre Acc\u00e8s \u00ce.-P.-\u00c9.<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">25 $<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/novascotia.ca\/sns\/rmv\/f\/licence\/fr-abstracts.asp\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Minist\u00e8re de Service Nouvelle-\u00c9cosse<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Par la poste ou en personne dans un&nbsp;<a href=\"https:\/\/novascotia.ca\/access-locations\/fr\/\">bureau Acc\u00e8s Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">18,65 $<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.gov.nl.ca\/motorregistration\/fr\/demande-de-dossier-de-conducteur-resume\/\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Division de l\u2019immatriculation des v\u00e9hicules<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">En ligne ou en personne dans un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.gov.nl.ca\/motorregistration\/fr\/bureaux-et-coordonnees\/\">bureau de l\u2019immatriculation des v\u00e9hicules<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">15 $<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.idmv.dot.gov.nt.ca\/Drivers\/DriverHistory\/Get-a-drivers-abstract\">Territoires du Nord-Ouest<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Services de l\u2019immatriculation et des permis de conduire<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">En ligne ou en personne dans un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.idmv.inf.gov.nt.ca\/fr\/Aide\/Bureaux-de-limmatriculation-et-des-permis-de-conduire\">Bureau de l\u2019immatriculation et des permis de conduire<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">19 $<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/yukon.ca\/en\/driving-and-transportation\/driver-licensing\/get-drivers-abstract#:~:text=To%20request%20your%20driver's%20abstract,to%20pay%20the%20%2410%20fee.\">Yukon<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Services de la conduite et du transport<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">En ligne, par courriel ou en personne dans un&nbsp;<a href=\"https:\/\/yukon.ca\/fr\/transports\/delivrance-du-permis-de-conduire\/bureaux-des-vehicules-automobiles\">Bureau des v\u00e9hicules automobiles<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">10 $<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/www.gov.nu.ca\/en\/transportation\/drivers-abstract-and-accident-request-form\">Nunavut<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Minist\u00e8re des Transports et de l\u2019Infrastructure du Nunavut<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Par t\u00e9l\u00e9phone ou en personne dans un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.gov.nu.ca\/fr\/search?search_api_fulltext=en%20transportation%20motor%20vehicles%20offices\">Bureau des v\u00e9hicules motoris\u00e9s<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">12,60 $<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><span style=\"font-weight: 400;\">* Les prix sont bas\u00e9s sur les informations disponibles sur les sites provinciaux en date de janvier 2025. Pour les tarifs les plus \u00e0 jour, veuillez consulter le site officiel de votre province ou territoire.<\/span><\/em> &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-est-ce-que-votre-dossier-de-conduite-influence-votre-assurance-auto\">Est-ce que votre dossier de conduite influence votre assurance auto?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quand les <\/span><a href=\"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/comment-lassurance-automobile-est-elle-calculee-au-canada\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">assureurs calculent votre prime d\u2019assurance auto<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ils tiennent presque toujours compte de votre dossier de conduite. Leur objectif est d\u2019\u00e9valuer le risque que vous repr\u00e9sentez en tant que conducteur.&nbsp;<\/span> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre dossier montre plusieurs infractions ou accidents, vous pourriez \u00eatre per\u00e7u comme un conducteur \u00e0 risque. Et comme les accidents entra\u00eenent souvent des r\u00e9clamations co\u00fbteuses, les assureurs ajustent leurs tarifs en cons\u00e9quence \u2014 souvent \u00e0 la hausse \u2014 pour se prot\u00e9ger financi\u00e8rement.<\/span> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l\u2019inverse, un dossier de conduite sans tache peut jouer en votre faveur. Il indique que vous \u00eates un conducteur prudent, ce qui peut mener \u00e0 des <\/span><a href=\"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/comment-payer-moins-cher-votre-assurance-auto\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">primes plus basses<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Moins vous repr\u00e9sentez un risque, moins vous co\u00fbtez \u00e0 assurer. D\u2019ailleurs, plusieurs compagnies offrent des rabais pour bonne conduite, aussi appel\u00e9s rabais sans r\u00e9clamation ou rabais pour conducteur prudent, selon le nombre d\u2019ann\u00e9es sans incident.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous lisez ceci, c\u2019est probablement parce qu\u2019on vous a demand\u00e9 de fournir une copie de votre dossier de conduite. Bonne nouvelle : vous \u00eates au bon endroit pour savoir comment faire. Dans ce guide, on vous explique ce qu\u2019est un dossier de conduite, ce qu\u2019il contient, \u00e0 quoi il&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":8877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[461,455],"tags":[],"class_list":["post-9478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assurance-auto","category-conseils-assurance"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite - YouSet<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cet article vous explique o\u00f9 et comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de votre dossier de conduite, selon votre province ou territoire de r\u00e9sidence.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/yousetinsurance\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-29T05:01:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T12:13:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/How-to-Get-a-Drivers-Abstract-in-Canada-YouSet.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emily May\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emily May\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emily May\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0686aae361019707f752e540bb05fb40\"},\"headline\":\"Comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite au Canada\",\"datePublished\":\"2025-04-29T05:01:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T12:13:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\\\/\"},\"wordCount\":1025,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/How-to-Get-a-Drivers-Abstract-in-Canada-YouSet.webp\",\"articleSection\":[\"Assurance auto\",\"Conseils d'assurance\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\\\/\",\"name\":\"Comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite - YouSet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/How-to-Get-a-Drivers-Abstract-in-Canada-YouSet.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-29T05:01:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T12:13:15+00:00\",\"description\":\"Cet article vous explique o\u00f9 et comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de votre dossier de conduite, selon votre province ou territoire de r\u00e9sidence.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/How-to-Get-a-Drivers-Abstract-in-Canada-YouSet.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/How-to-Get-a-Drivers-Abstract-in-Canada-YouSet.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"How to Get a Drivers Abstract in Canada - YouSet\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"YouSet\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"YouSet Insurance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/YouSet-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/YouSet-logo-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"YouSet Insurance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/yousetinsurance\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yousetinsurance\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11319949\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ca\\\/yousetinsurance\\\/\"],\"description\":\"YouSet Insurance is a damage insurance brokerage firm registered with the AMF in Quebec and RIBO in Ontario.\",\"email\":\"contact@youset.ca\",\"legalName\":\"YouSet Insurance\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0686aae361019707f752e540bb05fb40\",\"name\":\"Emily May\",\"description\":\"Emily May proudly holds the position of Content Manager at YouSet, working from her home base near Toronto, Ontario. Since 2017, Emily has specialized in writing, marketing, and content creation, refining her craft to deliver messages that reflect the reality of her audience\u2019s day-to-day life. Through extensive research and with a genuine commitment to addressing the real questions of Canadians, Emily aims to simplify the complexities of home and car insurance. Her mission is clear: to make insurance feel less intimidating and more approachable for the everyday Canadian.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/emily-a-may\\\/\"],\"jobTitle\":\"Content Manager\",\"worksFor\":\"YouSet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/author\\\/emay\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite - YouSet","description":"Cet article vous explique o\u00f9 et comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de votre dossier de conduite, selon votre province ou territoire de r\u00e9sidence.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite au Canada","og_description":"%","og_url":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/yousetinsurance\/","article_published_time":"2025-04-29T05:01:32+00:00","article_modified_time":"2026-03-16T12:13:15+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/How-to-Get-a-Drivers-Abstract-in-Canada-YouSet.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Emily May","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emily May","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/"},"author":{"name":"Emily May","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0686aae361019707f752e540bb05fb40"},"headline":"Comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite au Canada","datePublished":"2025-04-29T05:01:32+00:00","dateModified":"2026-03-16T12:13:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/"},"wordCount":1025,"publisher":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/How-to-Get-a-Drivers-Abstract-in-Canada-YouSet.webp","articleSection":["Assurance auto","Conseils d'assurance"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/","url":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/","name":"Comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite - YouSet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/How-to-Get-a-Drivers-Abstract-in-Canada-YouSet.webp","datePublished":"2025-04-29T05:01:32+00:00","dateModified":"2026-03-16T12:13:15+00:00","description":"Cet article vous explique o\u00f9 et comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de votre dossier de conduite, selon votre province ou territoire de r\u00e9sidence.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/How-to-Get-a-Drivers-Abstract-in-Canada-YouSet.webp","contentUrl":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/How-to-Get-a-Drivers-Abstract-in-Canada-YouSet.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"How to Get a Drivers Abstract in Canada - YouSet"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/resume-de-dossier-de-conduite-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/youset.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment obtenir un r\u00e9sum\u00e9 de dossier de conduite au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/youset.ca\/fr\/","name":"YouSet","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/youset.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#organization","name":"YouSet Insurance","url":"https:\/\/youset.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YouSet-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YouSet-logo-1.png","width":696,"height":696,"caption":"YouSet Insurance"},"image":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/yousetinsurance\/","https:\/\/www.instagram.com\/yousetinsurance\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11319949","https:\/\/www.pinterest.ca\/yousetinsurance\/"],"description":"YouSet Insurance is a damage insurance brokerage firm registered with the AMF in Quebec and RIBO in Ontario.","email":"contact@youset.ca","legalName":"YouSet Insurance"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#\/schema\/person\/0686aae361019707f752e540bb05fb40","name":"Emily May","description":"Emily May proudly holds the position of Content Manager at YouSet, working from her home base near Toronto, Ontario. Since 2017, Emily has specialized in writing, marketing, and content creation, refining her craft to deliver messages that reflect the reality of her audience\u2019s day-to-day life. Through extensive research and with a genuine commitment to addressing the real questions of Canadians, Emily aims to simplify the complexities of home and car insurance. Her mission is clear: to make insurance feel less intimidating and more approachable for the everyday Canadian.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/emily-a-may\/"],"jobTitle":"Content Manager","worksFor":"YouSet","url":"https:\/\/youset.ca\/fr\/author\/emay\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}