{"id":15699,"date":"2026-07-09T05:01:00","date_gmt":"2026-07-09T05:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/youset.ca\/?p=15699"},"modified":"2026-05-22T14:34:14","modified_gmt":"2026-05-22T14:34:14","slug":"permis-de-moto-au-canada-par-province","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/","title":{"rendered":"Comment fonctionnent les permis de moto au Canada, par province"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Canada, il faut un permis diff\u00e9rent pour conduire une moto et pour conduire une voiture, puisque la conduite d\u2019une moto exige des comp\u00e9tences, des r\u00e9flexes de s\u00e9curit\u00e9 et une conscience des risques diff\u00e9rents de ceux requis pour conduire un v\u00e9hicule de promenade. Conduire une moto, c\u2019est g\u00e9rer en m\u00eame temps l\u2019\u00e9quilibre, la maniabilit\u00e9 et l\u2019attention \u00e0 la route, ce qui demande un niveau de concentration et de ma\u00eetrise diff\u00e9rent de la conduite automobile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela dit, les r\u00e8gles entourant les permis de moto ne sont pas les m\u00eames partout au pays. La plupart des provinces et territoires utilisent un syst\u00e8me de permis progressif comportant plusieurs \u00e9tapes avant l\u2019obtention d\u2019un permis complet, mais les exigences exactes, le processus d\u2019examen et les restrictions peuvent varier consid\u00e9rablement selon l\u2019endroit o\u00f9 vous vivez.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces diff\u00e9rences n\u2019ont pas seulement une incidence sur le temps n\u00e9cessaire pour obtenir votre permis. Elles peuvent aussi influencer le co\u00fbt de votre assurance moto. Les assureurs tiennent compte \u00e0 la fois de votre classe de permis et de votre niveau d\u2019exp\u00e9rience lorsqu\u2019ils calculent votre prime. L\u2019endroit o\u00f9 vous obtenez votre permis, et la fa\u00e7on dont vous l\u2019obtenez peuvent donc jouer un r\u00f4le dans le prix que vous payez.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cet article, nous expliquons comment fonctionne l\u2019obtention d\u2019un permis de moto au Canada, par province et territoire, afin de vous aider \u00e0 mieux comprendre les exigences qui s\u2019appliquent l\u00e0 o\u00f9 vous vivez.<\/p>\n\n\n\n\t<section id=\"post-callout-block_a70c3823d241ad4f24a21b604ee9fdb1\" class=\"post-block py-8\">\n\t\t\t\t<div class=\"px-6 py-8 border-l-8 border-indigo-500 rounded-l-lg md:py-11 md:px-12 bg-grayBluish-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"mb-6 text-grayBluish-900 h3\">Les points cl\u00e9s<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"prose body-2 text-grayBluish-900\"><p><span style=\"font-weight: 400\">Les r\u00e8gles relatives aux permis de moto varient d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre au Canada, mais la plupart suivent un syst\u00e8me progressif comprenant des examens th\u00e9oriques et des examens sur route \u00e0 chaque \u00e9tape. Selon l\u2019endroit o\u00f9 vous vivez, l\u2019obtention d\u2019un permis complet peut prendre d\u2019environ un mois \u00e0 plus de deux ans, avec des co\u00fbts allant d\u2019environ 100\u00a0$ \u00e0 plus de 1\u2009200\u00a0$, surtout si un cours de conduite est obligatoire.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/section>\n\n\n\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-age-minimum-pour-obtenir-un-permis-de-moto-au-canada\">\u00c2ge minimum pour obtenir un permis de moto au Canada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Canada, la plupart des provinces exigent que vous ayez au moins 16&nbsp;ans pour commencer le processus d\u2019obtention d\u2019un permis de moto. L\u2019\u00e2ge minimum exact peut toutefois varier l\u00e9g\u00e8rement selon la province ou le territoire, puisque chacun \u00e9tablit ses propres r\u00e8gles et exigences en mati\u00e8re de permis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la plupart des cas, atteindre l\u2019\u00e2ge minimum n\u2019est que la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019un syst\u00e8me de permis progressif. Les nouveaux motocyclistes doivent aussi r\u00e9ussir des examens th\u00e9oriques, respecter certaines exigences de formation et franchir des \u00e9tapes de conduite supervis\u00e9e avant d\u2019obtenir un permis de moto complet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Province ou territoire<\/strong><\/td><td><strong>\u00c2ge minimum pour obtenir un permis de moto<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/obtenir-un-permis-moto\">Ontario<\/a><\/td><td>16&nbsp;ans<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/saaq.gouv.qc.ca\/permis-conduire\/obtenir-permis\/moto\/classes-6a-6b-6c\">Qu\u00e9bec<\/a><\/td><td>16&nbsp;ans<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/fr\/class-6-motorcycle-licence\">Alberta<\/a><\/td><td>16&nbsp;ans<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/sgi.sk.ca\/new-riders\">Saskatchewan<\/a><\/td><td>16&nbsp;ans<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.mpi.mb.ca\/fr\/classe-6\/\">Manitoba<\/a><\/td><td>16&nbsp;ans<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/news.gov.bc.ca\/releases\/2025PSSG0009-000346\">Colombie-Britannique<\/a><\/td><td>16&nbsp;ans<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/fr\/sujet\/conduite-transports\/permis-conduire\/progressif-permis-motocyclettes.html\">Nouveau-Brunswick<\/a><\/td><td>16&nbsp;ans<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/novascotia.ca\/sns\/paal\/f\/rmv\/fr-paal378.asp\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/td><td>16&nbsp;ans<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/fr\/information\/transports-et-infrastructure\/classes-permis-conduire\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/td><td>16&nbsp;ans<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.gov.nl.ca\/motorregistration\/fr\/processus-de-demande-de-permis\/\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/a>&nbsp;<\/td><td>16&nbsp;ans<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.nunavutlegislation.ca\/fr\/consolidated-law\/permis-de-conduire-codification-du-reglement-sur-les\">Nunavut<\/a><\/td><td>16&nbsp;ans<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.idmv.inf.gov.nt.ca\/media\/81148926-42bf-4d53-9b8f-b5b2fadf6bc3\/-KKDZQ\/Documents\/Motorcycle%20Manual.pdf\">Territoires du Nord-Ouest<\/a><\/td><td>15&nbsp;ans<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/yukon.ca\/fr\/permis-motocyclette\">Yukon&nbsp;<\/a><\/td><td>15&nbsp;ans<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-classes-de-permis-de-moto-par-province\">Classes de permis de moto par province<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les permis de moto sont g\u00e9n\u00e9ralement divis\u00e9s en diff\u00e9rentes classes ou \u00e9tapes qui correspondent au niveau d\u2019exp\u00e9rience du motocycliste, de d\u00e9butant \u00e0 pleinement titulaire d\u2019un permis. Les noms et les formats varient selon la province ou le territoire, mais la plupart suivent une progression semblable&nbsp;: apprenti, interm\u00e9diaire, puis permis complet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est possible d\u2019obtenir un permis de moto sans d\u00e9tenir une autre classe de permis de conduire. Toutefois, le fait d\u2019avoir d\u00e9j\u00e0 un permis peut souvent acc\u00e9l\u00e9rer le processus de permis progressif et vous permettre d\u2019obtenir votre permis complet plus rapidement. Les classes de permis ci-dessous correspondent au parcours complet pour les nouveaux conducteurs qui commencent sans permis pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Province ou territoire<\/strong><\/td><td><strong>Classes de permis de moto&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/drivers-licences-motorcycles\/\">Ontario<\/a><\/td><td>M1, apprenti\u2009; M2, interm\u00e9diaire\u2009; M, permis complet<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/saaq.gouv.qc.ca\/permis-conduire\/obtenir-permis\/moto\/classes-6a-6b-6c\">Qu\u00e9bec<\/a><\/td><td>6A, toutes les motos\u2009; 6B, cylindr\u00e9e de 400&nbsp;cm\u00b3 ou moins\u2009; 6C, cylindr\u00e9e de 125&nbsp;cm\u00b3 ou moins<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/fr\/class-6-motorcycle-licence\">Alberta<\/a><\/td><td>Classe&nbsp;6, apprenti\u2009; classe 6&nbsp;GDL, permis probatoire\u2009; classe&nbsp;6, permis complet<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/sgi.sk.ca\/new-riders\">Saskatchewan<\/a><\/td><td>Apprenti, mention&nbsp;6\u2009; novice&nbsp;1, mention M\u2009; novice&nbsp;2, mention M\u2009; mention M sans restriction, permis complet<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.mpi.mb.ca\/fr\/classe-6\/\">Manitoba<\/a><\/td><td>Classe&nbsp;6M, \u00e9tape du cours de formation\u2009; classe 6L, \u00e9tape d\u2019apprenti\u2009; classe&nbsp;6I, \u00e9tape interm\u00e9diaire\u2009; classe&nbsp;6F, permis complet<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/icbc.com\/driver-licensing\/types-licences\/Get-your-motorcycle-licence\">Colombie-Britannique<\/a><\/td><td>6L, apprenti\u2009; 6N, novice\u2009; 6, permis complet<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/fr\/sujet\/conduite-transports\/permis-conduire\/permis-conduire.html\">Nouveau-Brunswick<\/a><\/td><td>Classe 6&nbsp;niveau&nbsp;1, apprenti\u2009; classe 6&nbsp;niveau&nbsp;2, interm\u00e9diaire\u2009; classe&nbsp;6, permis complet<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/novascotia.ca\/sns\/paal\/f\/rmv\/fr-paal380.asp\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/td><td>LM, apprenti\u2009; 6N, nouveau conducteur de moto\u2009; permis restreint avec condition&nbsp;47 pendant 2&nbsp;ans\u2009; permis complet de classe&nbsp;6&nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/fr\/information\/transports-et-infrastructure\/classes-permis-conduire\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/td><td>Classe&nbsp;6, apprenti\u2009; classe&nbsp;6, permis complet<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.gov.nl.ca\/motorregistration\/fr\/classes-de-permis\/\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/a><\/td><td>6I, niveau&nbsp;1 ou apprenti\u2009; 6II, niveau&nbsp;2\u2009; 6, permis complet&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.gov.nu.ca\/sites\/default\/files\/documents\/2022-12\/edt_2021_restricteddrivermanual.pdf\">Nunavut<\/a><\/td><td>Classe 6L, apprenti\u2009; classe&nbsp;6, permis complet<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.idmv.inf.gov.nt.ca\/fr\/Conducteurs\/Permis-de-conduire\/Obtenir-un-premier-permis-de-conduire\">Territoires du Nord-Ouest<\/a><\/td><td>Classe&nbsp;7, apprenti\u2009; classe&nbsp;6P, probatoire\u2009; classe&nbsp;6, permis complet<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/yukon.ca\/fr\/permis-motocyclette\">Yukon&nbsp;<\/a><\/td><td>Classe&nbsp;6, apprenti\u2009; classe&nbsp;6, novice\u2009; classe&nbsp;6, permis complet&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-combien-de-temps-faut-il-pour-obtenir-un-permis-de-moto-au-canada\">Combien de temps faut-il pour obtenir un permis de moto au Canada\u2009?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le temps n\u00e9cessaire pour obtenir un permis de moto au Canada peut varier consid\u00e9rablement selon l\u2019endroit o\u00f9 vous vivez. Dans la plupart des provinces et territoires, le processus suit un syst\u00e8me progressif&nbsp;: vous commencez comme apprenti, passez ensuite \u00e0 une \u00e9tape interm\u00e9diaire, puis obtenez votre permis complet. Chaque \u00e9tape comporte ses propres d\u00e9lais minimaux, ce qui signifie qu\u2019il peut falloir de quelques mois \u00e0 quelques ann\u00e9es pour devenir pleinement titulaire d\u2019un permis.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela dit, certains facteurs peuvent acc\u00e9l\u00e9rer le processus, notamment le fait de d\u00e9tenir d\u00e9j\u00e0 une autre classe de permis de conduire ou de suivre un cours de conduite de moto approuv\u00e9. Par exemple, \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, suivre un cours peut r\u00e9duire la p\u00e9riode d\u2019apprentissage de 12 \u00e0 8&nbsp;mois. En Alberta, il est possible de r\u00e9duire la p\u00e9riode probatoire de 24&nbsp;mois d\u2019un maximum de 6&nbsp;mois.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Province ou territoire<\/strong><\/td><td><strong>D\u00e9lai approximatif pour obtenir un permis de moto complet<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/document\/le-guide-officiel-des-motocyclettes-du-ministere-des-transports-mto\/delivrance-graduelle-des-permis-de-conduire\">Ontario<\/a><\/td><td>Au moins 20&nbsp;mois<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/saaq.gouv.qc.ca\/permis-conduire\/obtenir-permis\/moto\/classes-6a-6b-6c\">Qu\u00e9bec<\/a><\/td><td>Au moins 11&nbsp;mois&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/fr\/class-6-motorcycle-licence\">Alberta<\/a><\/td><td>Au moins 18&nbsp;mois<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/sgi.sk.ca\/new-riders\">Saskatchewan<\/a><\/td><td>Au moins 36&nbsp;mois&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.mpi.mb.ca\/fr\/classe-6\/\">Manitoba<\/a><\/td><td>Au moins 24&nbsp;mois&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/icbc.com\/driver-licensing\/types-licences\/Get-your-motorcycle-licence\">Colombie-Britannique<\/a><\/td><td>Au moins 37&nbsp;mois&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/fr\/sujet\/conduite-transports\/permis-conduire\/progressif-permis-motocyclettes.html\">Nouveau-Brunswick<\/a><\/td><td>Au moins 12&nbsp;mois&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/novascotia.ca\/sns\/paal\/f\/rmv\/fr-paal380.asp\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/td><td>Au moins 1&nbsp;mois pour les conducteurs d\u00e9j\u00e0 titulaires d\u2019un permis qui suivent une formationAu moins 39&nbsp;mois pour les nouveaux conducteurs qui suivent une formation&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/fr\/information\/transports-et-infrastructure\/classes-permis-conduire\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/td><td>Au moins 12&nbsp;mois&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.gov.nl.ca\/motorregistration\/fr\/classes-de-permis\/\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/a><\/td><td>Au moins 20&nbsp;mois&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/icandrive.ca\/nu\/licence\/motorcycle\">Nunavut<\/a><\/td><td>Au moins 1&nbsp;mois&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.idmv.inf.gov.nt.ca\/fr\/Conducteurs\/Permis-de-conduire\/Obtenir-un-premier-permis-de-conduire\">Territoires du Nord-Ouest<\/a><\/td><td>Au moins 24&nbsp;mois&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/yukon.ca\/fr\/permis-motocyclette\">Yukon&nbsp;<\/a><\/td><td>Au moins 24&nbsp;mois&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-examens-pour-obtenir-un-permis-de-moto-par-province\">Examens pour obtenir un permis de moto par province<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les examens requis pour obtenir un permis de moto varient beaucoup selon la province ou le territoire. La plupart des r\u00e9gions suivent une structure g\u00e9n\u00e9rale semblable, mais le nombre et le type d\u2019examens \u00e0 r\u00e9ussir peuvent diff\u00e9rer. Certaines provinces ont un processus relativement simple, avec un examen th\u00e9orique et un examen sur route, tandis que d\u2019autres pr\u00e9voient des \u00e9valuations suppl\u00e9mentaires au fil du parcours.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines provinces exigent aussi de suivre un cours de conduite obligatoire. M\u00eame lorsqu\u2019il n\u2019est pas obligatoire, ce type de cours est fortement recommand\u00e9. Il peut vous aider \u00e0 gagner en confiance, \u00e0 am\u00e9liorer vos chances de r\u00e9ussir les examens sur route et \u00e0 r\u00e9duire les d\u00e9lais d\u2019attente entre les \u00e9tapes. Dans certains cas, il peut m\u00eame vous donner droit \u00e0 des rabais sur votre assurance moto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Province ou territoire<\/strong><\/td><td><strong>Examens pour obtenir un permis de moto<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/obtenir-un-permis-moto\">Ontario<\/a><\/td><td>1 examen de la vue, 1&nbsp;examen th\u00e9orique, 2&nbsp;examens sur route&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/saaq.gouv.qc.ca\/permis-conduire\/obtenir-permis\/moto\/classes-6a-6b-6c\">Qu\u00e9bec<\/a><\/td><td>1 examen th\u00e9orique, 1&nbsp;cours de conduite, 2&nbsp;examens sur route<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.alberta.ca\/fr\/class-6-motorcycle-licence\">Alberta<\/a><\/td><td>1 examen th\u00e9orique et 1&nbsp;examen sur route&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/sgi.sk.ca\/new-riders\">Saskatchewan<\/a><\/td><td>3 examens th\u00e9oriques et 1&nbsp;examen pratique des habilet\u00e9s de base ou un cours de conduite approuv\u00e9 par la SGI&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.mpi.mb.ca\/fr\/classe-6\/\">Manitoba<\/a><\/td><td>1 examen th\u00e9orique, 1&nbsp;cours de conduite, 1&nbsp;examen sur route&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/news.gov.bc.ca\/releases\/2025PSSG0009-000346\">Colombie-Britannique<\/a><\/td><td>1 ou 2&nbsp;examens th\u00e9oriques, 2&nbsp;examens sur route&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/fr\/sujet\/conduite-transports\/permis-conduire\/progressif-permis-motocyclettes.html\">Nouveau-Brunswick<\/a><\/td><td>1 examen de la vue, 1&nbsp;examen th\u00e9orique, 1&nbsp;cours de conduite, 1&nbsp;examen sur route&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/novascotia.ca\/sns\/paal\/f\/rmv\/fr-paal378.asp\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/td><td>1 examen de la vue, 1&nbsp;examen th\u00e9orique, 1&nbsp;test d\u2019\u00e9quilibre, 1&nbsp;examen sur route<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/fr\/information\/transports-et-infrastructure\/classes-permis-conduire\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/td><td>1 examen th\u00e9orique, 1&nbsp;cours ou programme de formation pour nouveaux conducteurs, 1&nbsp;examen sur route<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.gov.nl.ca\/motorregistration\/fr\/processus-de-demande-de-permis\/\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/a>&nbsp;<\/td><td>1 examen th\u00e9orique, 1&nbsp;examen sur route&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.nunavutlegislation.ca\/fr\/consolidated-law\/permis-de-conduire-codification-du-reglement-sur-les\">Nunavut<\/a><\/td><td>1 examen de la vue, 1&nbsp;examen th\u00e9orique, 1&nbsp;examen sur route<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.idmv.inf.gov.nt.ca\/media\/81148926-42bf-4d53-9b8f-b5b2fadf6bc3\/-KKDZQ\/Documents\/Motorcycle%20Manual.pdf\">Territoires du Nord-Ouest<\/a><\/td><td>1 examen de la vue, 1&nbsp;examen th\u00e9orique, 1&nbsp;examen pratique, 1&nbsp;examen sur route&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/yukon.ca\/fr\/permis-motocyclette\">Yukon&nbsp;<\/a><\/td><td>1 examen th\u00e9orique, 1&nbsp;examen sur route<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-combien-coute-l-obtention-d-un-permis-de-moto-au-canada\">Combien co\u00fbte l\u2019obtention d\u2019un permis de moto au Canada\u2009?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le co\u00fbt d\u2019obtention d\u2019un permis de moto au Canada peut varier selon l\u2019endroit o\u00f9 vous vivez et la fa\u00e7on dont vous suivez le processus. Il existe des frais standards pour les examens th\u00e9oriques, les examens sur route et le permis lui-m\u00eame, mais le co\u00fbt total d\u00e9pend souvent du nombre d\u2019\u00e9tapes \u00e0 franchir et du fait de suivre ou non un cours de conduite de moto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les provinces comme le Qu\u00e9bec, o\u00f9 un cours approuv\u00e9 est obligatoire, les co\u00fbts totaux peuvent d\u00e9passer 1\u2009200&nbsp;$. \u00c0 l\u2019inverse, certaines r\u00e9gions, comme le Yukon ou le Nunavut, n\u2019exigent aucune formation et facturent des frais minimes, ce qui peut ramener le co\u00fbt total \u00e0 environ 100&nbsp;$ ou moins.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Province ou territoire<\/strong><\/td><td><strong>Co\u00fbt approximatif d\u2019un permis de moto<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Ontario<\/td><td>500&nbsp;$ et plus pour les examens, les permis et les cours<\/td><\/tr><tr><td>Qu\u00e9bec<\/td><td>1\u2009200&nbsp;$ et plus pour le cours obligatoire, les examens et les permis<\/td><\/tr><tr><td>Alberta<\/td><td>200&nbsp;$ \u00e0 300&nbsp;$ et plus pour les examens et le permis\u2009; 500&nbsp;$ \u00e0 800&nbsp;$ et plus pour un cours<\/td><\/tr><tr><td>Saskatchewan<\/td><td>1\u2009500&nbsp;$ pour les examens et les permis&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Manitoba<\/td><td>450&nbsp;$ et plus pour les examens, les permis et les cours&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Colombie-Britannique<\/td><td>160&nbsp;$ et plus pour les examens et les permis&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Nouveau-Brunswick<\/td><td>790&nbsp;$ et plus pour les examens, les permis et les cours&nbsp;&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Nouvelle-\u00c9cosse<\/td><td>200&nbsp;$ et plus pour les examens et les permis&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/td><td>180&nbsp;$ et plus pour les examens, les permis et le cours pour nouveaux conducteurs<\/td><\/tr><tr><td>Terre-Neuve-et-Labrador<\/td><td>140&nbsp;$ et plus pour le permis d\u2019apprenti, le test d\u2019\u00e9quilibre et l\u2019examen sur route&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Nunavut<\/td><td>15&nbsp;$ et plus pour les examens et les permis&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Territoires du Nord-Ouest<\/td><td>100&nbsp;$ et plus pour les examens et les permis&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Yukon&nbsp;<\/td><td>100&nbsp;$ et plus pour les examens et les permis&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au Canada, il faut un permis diff\u00e9rent pour conduire une moto et pour conduire une voiture, puisque la conduite d\u2019une moto exige des comp\u00e9tences, des r\u00e9flexes de s\u00e9curit\u00e9 et une conscience des risques diff\u00e9rents de ceux requis pour conduire un v\u00e9hicule de promenade. Conduire une moto, c\u2019est g\u00e9rer en m\u00eame&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":15537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[],"class_list":["post-15699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assurance-auto"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comment fonctionnent les permis de moto au Canada, par province - YouSet<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les exigences li\u00e9es au permis de moto au Canada, par province : classes, examens, co\u00fbts et d\u00e9lais d\u2019obtention.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment fonctionnent les permis de moto au Canada, par province\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/yousetinsurance\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-09T05:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-Motorcycle-Licenses-Work-in-Canada-YouSet.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brianna Harrison\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brianna Harrison\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/permis-de-moto-au-canada-par-province\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/permis-de-moto-au-canada-par-province\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brianna Harrison\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3503bb385953c57101889154e406f61c\"},\"headline\":\"Comment fonctionnent les permis de moto au Canada, par province\",\"datePublished\":\"2026-07-09T05:01:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/permis-de-moto-au-canada-par-province\\\/\"},\"wordCount\":1752,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/permis-de-moto-au-canada-par-province\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-Motorcycle-Licenses-Work-in-Canada-YouSet.webp\",\"articleSection\":[\"Assurance auto\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/permis-de-moto-au-canada-par-province\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/permis-de-moto-au-canada-par-province\\\/\",\"name\":\"Comment fonctionnent les permis de moto au Canada, par province - YouSet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/permis-de-moto-au-canada-par-province\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/permis-de-moto-au-canada-par-province\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-Motorcycle-Licenses-Work-in-Canada-YouSet.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-09T05:01:00+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les exigences li\u00e9es au permis de moto au Canada, par province : classes, examens, co\u00fbts et d\u00e9lais d\u2019obtention.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/permis-de-moto-au-canada-par-province\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/permis-de-moto-au-canada-par-province\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/permis-de-moto-au-canada-par-province\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-Motorcycle-Licenses-Work-in-Canada-YouSet.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-Motorcycle-Licenses-Work-in-Canada-YouSet.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"How Motorcycle Licenses Work in Canada (By Province)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/blog\\\/permis-de-moto-au-canada-par-province\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment fonctionnent les permis de moto au Canada, par province\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"YouSet\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"YouSet Insurance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/YouSet-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/YouSet-logo-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"YouSet Insurance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/yousetinsurance\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yousetinsurance\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11319949\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ca\\\/yousetinsurance\\\/\"],\"description\":\"YouSet Insurance is a damage insurance brokerage firm registered with the AMF in Quebec and RIBO in Ontario.\",\"email\":\"contact@youset.ca\",\"legalName\":\"YouSet Insurance\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3503bb385953c57101889154e406f61c\",\"name\":\"Brianna Harrison\",\"description\":\"Brianna Harrison writes for YouSet from her home base in Montreal, Quebec. Over the past eight years, she has written for leading Canadian brands on personal finance, insurance, and travel-related topics, with work featured in The Globe and Mail. Her mission is to break down complex topics, especially those around home and car insurance, and make them more accessible for Canadians.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/brianna-harrison-84b6a6172\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/youset.ca\\\/fr\\\/author\\\/bharrison\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment fonctionnent les permis de moto au Canada, par province - YouSet","description":"D\u00e9couvrez les exigences li\u00e9es au permis de moto au Canada, par province : classes, examens, co\u00fbts et d\u00e9lais d\u2019obtention.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment fonctionnent les permis de moto au Canada, par province","og_description":"%","og_url":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/yousetinsurance\/","article_published_time":"2026-07-09T05:01:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-Motorcycle-Licenses-Work-in-Canada-YouSet.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Brianna Harrison","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brianna Harrison","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/"},"author":{"name":"Brianna Harrison","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3503bb385953c57101889154e406f61c"},"headline":"Comment fonctionnent les permis de moto au Canada, par province","datePublished":"2026-07-09T05:01:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/"},"wordCount":1752,"publisher":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-Motorcycle-Licenses-Work-in-Canada-YouSet.webp","articleSection":["Assurance auto"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/","url":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/","name":"Comment fonctionnent les permis de moto au Canada, par province - YouSet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-Motorcycle-Licenses-Work-in-Canada-YouSet.webp","datePublished":"2026-07-09T05:01:00+00:00","description":"D\u00e9couvrez les exigences li\u00e9es au permis de moto au Canada, par province : classes, examens, co\u00fbts et d\u00e9lais d\u2019obtention.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/#primaryimage","url":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-Motorcycle-Licenses-Work-in-Canada-YouSet.webp","contentUrl":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-Motorcycle-Licenses-Work-in-Canada-YouSet.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"How Motorcycle Licenses Work in Canada (By Province)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/blog\/permis-de-moto-au-canada-par-province\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/youset.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment fonctionnent les permis de moto au Canada, par province"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/youset.ca\/fr\/","name":"YouSet","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/youset.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#organization","name":"YouSet Insurance","url":"https:\/\/youset.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YouSet-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/youset.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/YouSet-logo-1.png","width":696,"height":696,"caption":"YouSet Insurance"},"image":{"@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/yousetinsurance\/","https:\/\/www.instagram.com\/yousetinsurance\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11319949","https:\/\/www.pinterest.ca\/yousetinsurance\/"],"description":"YouSet Insurance is a damage insurance brokerage firm registered with the AMF in Quebec and RIBO in Ontario.","email":"contact@youset.ca","legalName":"YouSet Insurance"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/youset.ca\/fr\/#\/schema\/person\/3503bb385953c57101889154e406f61c","name":"Brianna Harrison","description":"Brianna Harrison writes for YouSet from her home base in Montreal, Quebec. Over the past eight years, she has written for leading Canadian brands on personal finance, insurance, and travel-related topics, with work featured in The Globe and Mail. Her mission is to break down complex topics, especially those around home and car insurance, and make them more accessible for Canadians.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/brianna-harrison-84b6a6172\/"],"url":"https:\/\/youset.ca\/fr\/author\/bharrison\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/youset.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}